Crédits (retour au site)

Album "Le ruisseau " (Mandolia - Septembre 2008)

Réalisation : Jeff Chalaffre 

Mastering : Raphaël Jonin

Conception graphique : Patrick Devernoix

Pressage : D1management / MPO

Le groupe Lorlanj bénéficie de l’aide au développement et de l’aide à la production discographique du Conseil général du Puy de Dôme

Ami (Patrick Devernoix / Jeff Chalaffre)
Enregistré et mixé par Jeff Chalaffre
Jeff Chalaffre : voix, guitare, programmations, mandoline, bandurria
Christophe Dumouchel : bouzouki, derbouka, saz.
Antoine Saliva : fretless

Aurait on ? (Patrick Devernoix / Jeff Chalaffre)
Enregistré et mixé par Jeff Chalaffre
Jeff Chalaffre : voix, laùd, guitare, programmations
Antoine Saliva : marimba
Vincent Venries : violons

Le vent d’été (Maurice Rollinat / Jeff Chalaffre)
Enregistré par Jeff Chalaffre / mixé par Seb Marc
Jeff Chalaffre : voix, guitare, programmations
Christophe Dumouchel : bouzouki, bendir, bodhrán
Antoine Saliva : fretless
Vincent Venries : violons

After (Patrick Devernoix / Jeff Chalaffre)
Enregistré par Jeff Chalaffre / mixé par Seb Marc
Jeff Chalaffre : voix, laùd, programmations, dilruba, bandurria
Christophe Dumouchel : derbouka
Antoine Saliva : fretless

 

Cool (Patrick Devernoix / Jeff Chalaffre)
Enregistré par Jeff Chalaffre / mixé par Seb Marc
Jeff Chalaffre : voix, guitare, programmations, bandurria, accordéon
Christophe Dumouchel : bouzouki, , bodhrán, bendir
Antoine Saliva : fretless

 

 

Le ruisseau (Patrick Devernoix / Jeff Chalaffre)
Enregistré et mixé par Jeff Chalaffre
Jeff Chalaffre : voix, guitare, programmations, dilruba, bandurria
Christophe Dumouchel : valiha, derbouka.
Antoine Saliva : fretless

Albatrosa (Christophe Dumouchel)
Enregistré par Christophe Dumouchel et mixé par Jeff Chalaffre
Christophe Dumouchel : guitare, programmations, saz, derbouka, bongos, baguettes, bodhrán
Antoine Saliva : fretless

Je reviendrais (Patrick Devernoix / Jeff Chalaffre)
Enregistré et mixé par Jeff Chalaffre
Jeff Chalaffre : voix, guitare, programmations, dilruba, laùd
Christophe Dumouchel : tablas
Antoine Saliva : fretless

Ciel Pur (Henri Thomas / Jeff Chalaffre)
Enregistré et mixé par Jeff Chalaffre
Jeff Chalaffre : voix, laùd, programmations, dilruba, bandurria
Christophe Dumouchel : derbouka, bendir, bodhrán
Antoine Saliva : fretless
Vincent Venries : violons

Kafin (Christophe Dumouchel)
Enregistré et mixé par Christophe Dumouchel
Christophe Dumouchel : guitare, programmations, basse, do thar, derbouka, bouzouki

Identiques (Patrick Devernoix / Jeff Chalaffre)
Enregistré et mixé par Jeff Chalaffre
Jeff Chalaffre : voix, laùd, bandurria, programmations, dilruba
Antoine Saliva : marimba
Vincent Venries : violons

 


Album "Au coin du monde" (Be Pop-Avril 2005)

L'album "Au coin du monde"  a bénéficié de l'aide à la production discographique de la SACEM, de la Ville de Clermont Fd et du Conseil Général du Puy de Dôme.

 

 

Jeff Chalaffre: chant, chœurs, guitare, mandoline, bandurria, accordéon, senza, agosha, shaker, programmations.

Christophe Dumouchel: guitare, bouzouki, valiha,  laùd, bandurria, derbouka, tabla, kalungu, bendir, gong, cabaca, castagnettes, guiro, agosha, woodblock, shaker.

Antoine Saliva : basse contrebasse.

 

 

  Réalisation: Franck Dumas / Jeff  Chalaffre

Enregistrement : Jeff Chalaffre

Mixage : Seb Marc au Studio Factory (Beaumont)

Mastering : Raphaêl Jonin au studio Dyam’s (Paris)

Conception Graphique: Véronique Brun /Arcane7

Voix: Virginie Lambert (Raconte moi l’histoire) /  Karine Giraud (La douceur des feuillages).

Avec l'aide à la production discographique du Conseil Général du Puy de Dôme et de la Ville de Clermont Ferrand et de la SACEM

Remerciements à Véronique Brun, Mounir Beloucif,  Sylvie Terrasse,  Karine Giraud,  Virginie Lambert, Patrice Charrier, Patrick Devernoix, Franck Dumas, Seb Marc, Raphaêl Jonin.

 

1 Raconte moi l’histoire 3,15

(Auteur: Devernoix / Compositeur: Chalaffre)

 

2 Cordoba 2,42  

(Auteur-Compositeur: Chalaffre)

 

3 L’envol 3,08

(Auteur-Compositeur: Chalaffre)

 

4 Au coin du monde 2,26

(Traditionnel)

 

5 La douceur des feuillages 2,40

(Auteur-Compositeur: Chalaffre)

 

6 Quelque chose 3,05

(Auteur: Devernoix / Compositeur: Chalaffre)

 

7 Marche et ris 3,56

(Auteur: Devernoix / Compositeur: Chalaffre)

 

8 Villanelle du diable 4,16

(Auteur: Rollinat / Compositeur: Chalaffre)

 

 


Album éponyme (Magnolia Janvier 2004)

 

Album réalisé par Franck Dumas.

Enregistré et mixé de février à août 2003 au studio Factory (Beaumont) par Sébastien Marc, assisté par Simon Pierre Tourette.

Masterisé en octobre 2003 au studio Dyam (Paris) par Raphaël Jonin.

 

Paroles: Patrick Devernoix (2,3,4,5,7,9,11) Jeff Chalaffre (1,10), Jean Jacques Thibaud (8), Maurice Rollinat (6).

Musique: Jeff Chalaffre

Arrangements: Jeff Chalaffre, Martial Semonsut, Christophe Dumouchel.

 

 

Jeff Chalaffre: chant, choeurs, guitares, basse, mandolines, bouzouki, laùd, bandurria, clavier.

Martial Semonsut:batterie, bodhran, derbouka.

Christophe Dumouchel: guitares, bouzouki, laùd.

 

Vincent Venries: violons.

Kathleen Jonckhere: violon alto.

 

Conception graphique: Mylène Tournebize

1. Au loin dans la cohue 3.58

 2. Moi et l'ange 4.59

 3. Alicement 3.19
 
4. Bonjour chez vous 3.42

 5. Laisse moi croire 3.52

 6. La pluie 2.50

 7. Entre 4.07

 8. Trafiquants d'âmes 4.11

 9. STP 3.38

 10. Angélité 4.07

 11. La peine 3.57

 

phpMyVisites | Open source web analytics phpMyVisites